검색 환경이 기억에 미치는 영향(Google Is Changing Your Brain, Study Says, and Don’t You Forget It)

유형: 논문 · 저자: LISA M. KRIEGER · 출처: The Mercury news · 별점: ⭐️⭐️⭐️

키워드

인용구

내용

• When we know where to find information, we’re less likely to remember it — an amnesia dubbed The Google Effect by a team led by psychologist Betsy Sparrow of Columbia University. 우리가 어디서 정보를 찾을 수 있는지 알 때, 우리는 그것을 기억할 가능성이 적습니다. 컬럼비아 대학의 심리학자 벳시 스패로우가 이끄는 팀에 의해 구글 효과라고 불리는 기억상실증입니다.

• Rather, it suggests that the human memory is reorganizing where it goes for information, adapting to new computing technologies rather than relying purely on rote memory. We’re outsourcing “search” from our brains to our computers. 오히려, 이것은 인간의 기억이 정보를 얻기 위해 가는 곳을 재정비하고 있으며, 단순히 기억만을 강조하는 것이 아니라, 새로운 컴퓨팅 기술에 적응하고 있음을 시사하고 있다. 우리는 우리의 뇌에서 컴퓨터로 "검색"을 아웃소싱하고 있다.

• In a series of four experiments at Columbia and Harvard, Sparrow and her team found that students are more likely to recall a trivial fact if they think it will be erased from the computer — and forget it if they’re assured it will be there. 컬럼비아와 하버드에서 실시한 일련의 4가지 실험에서, 스패로우와 그녀의 팀은 학생들이 사소한 사실이 컴퓨터에서 지워질 것이라고 생각하면 기억하고, 그것이 거기 있을 것이라고 확신하면 잊어버릴 가능성이 높다는 것을 발견했다.

• Similarly, the team proved that people are better at remembering where to find facts, rather than the facts themselves. The students recalled the names of files where information was stored, rather than the information itself. This creates a mental dependency on instant access to information, the team noted. 이와 비슷하게, 연구팀은 사람들이 사실 자체보다는 어디서 사실을 찾을 것인지를 더 잘 기억한다는 것을 증명했다. 학생들은 정보 자체보다는 정보가 저장된 파일의 이름을 기억했다. 이는 즉각적인 정보 접근에 대한 정신적 의존성을 만들어낸다고 연구팀은 지적했다.

시사점